v0 team members unable to see shared chats and restricted to main branch selection

In a separate v0 account when I click a project’s picture in that dashboard it just says “create branch” then goes to a chat prompt, doesn’t actually pull up that dialog to choose the branch at all

I have to admit this is really frustrating. It seems like creating a project, assigning it to a branch then having a teammate work on it should not be a mysterious chore.