v0 does not currently have the ability to import repositories created outside of v0 (it’s coming but not here yet), so the easiest way to do this is to create a chat in v0, use git sync, and then copy your code into the synced repository. From there you can manage your v0 version, including adding/testing integrations.
Your scripts setup looks good