Hi @juls95, welcome to the Vercel Community!
Thanks for reaching out in the community.
After reading your questions, I can highly recommend the following community post because it shares the recommendations when building a full-stack application on Vercel as well as the caveats and troubleshooting guide.
Feel free to drop more questions if you have after reading the post.