So I have a site made with Next JS that connects to a Wordpress Api hosted in Hostinger.
It worked fine for some months but last week it started throwing some errors with fetch problems in a random way, because after a few minutes it would work just fine.
Most errors look like this:
SyntaxError: Unexpected token '<', "<!DOCTYPE "... is not valid JSON at JSON.parse (<anonymous>) at parseJSONFromBytes (node:internal/deps/undici/undici:5472:19) at successSteps (node:internal/deps/undici/undici:5454:27) at fullyReadBody (node:internal/deps/undici/undici:4381:9) at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:95:5) at async consumeBody (node:internal/deps/undici/undici:5463:7) at async Promise.all (index 2) at async m (/var/task/.next/server/app/(basicLayout)/[page]/page.js:1:4342) { digest: '1356013119'}A few times I also had a similar error popping up during the build. I only get this errors when running the site in Vercel, if I run it locally it works fine, even through I connect to the same API.
I've also seen an influx of crawling bots looking for non-existent sports related posts, like this:

My assumption is that Hostingers resources get exhausted, but it doesn't really show that in the stats that they provide. I'm wondering if I should migrate the Api or if I should work on the problem somewhere else.
I'm kinda lost, any help would be deeply appreciated.
Thanks in advance!