Problem
I’m experiencing a persistent issue with a Hugo static site where changes – specifically to the _index.md file – are not reflecting on the live production website, even though:
- The changes are correctly committed and pushed to the Git repository.
- Deployments complete successfully (green Ready status).
- In the
Vercel deployment details, the Source tab clearly shows the updated _index.md content.
- I have performed multiple clean redeploys with Use existing Build Cache unchecked.
- Hard refreshes (
Ctrl + Shift + R), incognito mode, and different browsers/devices all show the old version.
- The specific deployment preview URLs also do not reflect the changes (or at least the production alias doesn’t).
The site is a standard Hugo project managed by Sitepins CMS. The only file I’m editing right now is the homepage _index.md, which should be a very straightforward content change.
What I've Tried
- Force redeploy without build cache
- Testing the raw deployment URL vs. custom domain
Despite all of the above, the live site continues to serve the old version of the _index.md content.
Could you please investigate this issue? 
I’m happy to provide any logs, screenshots of the deployment details.
Thank you in advance for looking into this! It’s quite frustrating as everything looks correct on Vercel’s side except the actual live output.
Environment
Current Output HTML:
1<!doctype html>2<html lang="hu">3<head>4 <meta name="generator" content="Hugo 0.150.0">5 <meta charset="utf-8">6 <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">78 9 <title>Nefelejcs polsi Intzet – Hospice Szeretetszolglat Alaptvny Tatabnya</title>1011 12 <meta name="description" content="Teljes kr pols s gondozs daganatos s krnikus betegek szmra a Nefelejcs polsi Intzetben.">1314 15 <link rel="canonical" href="https://underdogguild.hu/">1617 18 <meta property="og:title" content="Nefelejcs polsi Intzet">19 <meta property="og:description" content="Teljes kr pols s gondozs daganatos s krnikus betegek szmra a Nefelejcs polsi Intzetben.">20 <meta property="og:type" content="website">21 <meta property="og:url" content="https://underdogguild.hu/">22 <meta property="og:locale" content="hu_HU">23 <meta property="og:image" content="https://underdogguild.hu/img/og.jpg">24 <meta property="og:image:width" content="1200">25 <meta property="og:image:height" content="630">2627 28 <meta name="twitter:card" content="summary">29 <meta name="twitter:title" content="Nefelejcs polsi Intzet">30 <meta name="twitter:description" content="Teljes kr pols s gondozs daganatos s krnikus betegek szmra a Nefelejcs polsi Intzetben.">31 <meta name="twitter:image" content="https://underdogguild.hu/img/og.jpg">3233 34 <meta name="theme-color" content="#2f5d9c">3536 37 <link rel="stylesheet" href="/css/base.css">38 <link rel="stylesheet" href="/css/layout.css">39 <link rel="stylesheet" href="/css/components.css">40 <link rel="stylesheet" href="/css/utilities.css">4142 <link rel="stylesheet" href="/fonts/SpartanMB/SpartanMB-Regular.css">43 <link rel="stylesheet" href="/fonts/GeneralSans/GeneralSans.css">44 <link rel="stylesheet" href="/fonts/Playfair/Playfair.css">4546 47 <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/favicons/apple-touch-icon.png">48 <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/favicons/favicon-32x32.png">49 <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/favicons/favicon-16x16.png">50 <link rel="icon" href="/favicons/favicon.ico" type="image/x-icon">51 <link rel="manifest" href="/favicons/site.webmanifest">525354</head>5556 <body>57 <a class="skip-link" href="#main-content">Ugrs a tartalomra</a>5859 <header class="site-header" id="site-header">60 <div class="header-inner">61 <div class="title-box" id="title-box">62 <h1 class="site-title">63 <a href="/">64 <img src="/img/logohospice.png" alt="Hospice log" class="site-logo">65 Hospice Szeretetszolglat Alaptvny Tatabnya66</a>67 </h1>68 </div>69 <div id="site-nav">70 <nav class="nav-wrapper" aria-label="F navigci">71 <ul class="menu-list">72 73 <li>74 <a href="/"75 aria-current="page">76 Kezdlap77 </a>78 </li>79 80 <li>81 <a href="/felvetel/"82 >83 Felvtel s djak84 </a>85 </li>86 87 <li>88 <a href="/rolunk/"89 >90 Rlunk91 </a>92 </li>93 94 <li>95 <a href="/ellatas/"96 >97 Ellts98 </a>99 </li>100 101 <li>102 <a href="/alapelvek/"103 >104 Alapelvek105 </a>106 </li>107 108 <li>109 <a href="/kolcsonzes/"110 >111 Klcsnzs112 </a>113 </li>114 115 <li>116 <a href="/kapcsolat/"117 >118 Kapcsolat119 </a>120 </li>121 122 </ul>123</nav>124125126 </div>127 </div>128</header>129130 <main id="main-content">131<article>132 <header class="page-header">133 <h1>Nefelejcs polsi Intzet</h1>134 </header>135136 <div class="content"><p>Intzmnynk teljes kr polst s gondozst biztost daganatos, krnikus s 24 rs felgyeletet ignyl betegek szmra.</p>137<p><a href="/alapelvek/">Alapelveink rszletes bemutatsa →</a></p>138<p><a href="/rolunk/">Az alaptvny rszletes bemutsa →</a></p>139<h2 class="highlight-title" id="friss-hrek-informcik">Friss hrek, informcik</h2>140<div class="info-card info-card--highlight">141<p><strong>Telefonos elrhetsg nyron</strong></p>142<p>A nyri szabadsgolsi idszakban sajnos nem tudjuk folyamatosan biztostani a telefonos elrhetsget.<br>143Krjk, lehetsg szerint e-mailben keressenek bennnket.</p>144<p><em>Ksznjk megrtsket!</em></p>145</div>146<div class="double-divider"></div>147<h2 id="ltogatsi-id">Ltogatsi id</h2>148<div class="intro-grid">149 <div>150Htf–pntek: 14:00–16:00 151<p>Szombat, vasrnap s nnepnap: 10:00–12:00 s 14:00–16:00</p>152<ul>153<li>Egy beteghez egyszerre legfeljebb 2 ltogat mehet be.</li>154<li>A ltogats idtartama maximum 30 perc/f.</li>155<li>Belpskor kzferttlents szksges.</li>156</ul>157</div>158 159 160 161 <figure class="media-figure">162 <img163 src="/img/kerti_utca.webp"164 alt="Az intzmny udvara"165 loading="lazy"166 decoding="async">167 </figure>168</div>169<p><a href="/kapcsolat/">Rszletes ltogatsi s kapcsolattartsi informcik →</a></p>170<p><a href="/galeria/">Galria →</a></p>171<h2 id="polsi-djak">polsi djak</h2>172<p>Az albbi djak 2025. februr 1-tl rvnyesek:</p>173<div class="price-grid">174<div class="price-card">175<h3>Krnikus beteg</h3>176<p class="price-value">11 000 Ft/nap</p>177</div>178<div class="price-card">179<h3>Tumoros beteg</h3>180<p class="price-value">9 000 Ft/nap</p>181</div>182<div class="price-card">183<h3>tmeneti elhelyezs</h3>184<p class="price-value">15 500 Ft/nap</p>185</div>186<div class="price-card">187<h3>Intzmnyi hozzjruls</h3>188<p class="price-value">150 000 Ft/flv</p>189</div>190</div>191<p><a href="/felvetel/">Rszletek a felvtelrl s a djakrl →</a></p>192<h2 id="elltsi-terletek-s-szolgltatsok">Elltsi terletek s szolgltatsok</h2>193<div class="intro-grid">194 <div>195<ul class="service-list">196 <li>Teljes kr pols s gondozs</li>197 <li>Szakorvosi felgyelet</li>198 <li>Gygytorna s rehabilitci</li>199 <li>Mentlhignis tmogats</li>200 <li>Lelkigondozs</li>201 <li>Szemlyre szabott trend</li>202</ul>203</div>204 205 206 207 <figure class="media-figure">208 <img209 src="/img/%c3%a1gy%c3%a1s.webp"210 alt="Kerti virggys"211 loading="lazy"212 decoding="async">213 </figure>214</div>215<p><a href="/ellatas/">Rszletek az elltsrl →</a></p>216<p><a href="/kolcsonzes/">Eszkzk klcsnzse →</a></p>217<h2 id="tmogats-ad-1">Tmogats (ad 1%)</h2>218<div class="info-card">219<p>A Hospice Szeretetszolglat Alaptvny az n szemlyi jvedelemadjnak 1%-val is tmogathat.<br>220A felajnlsok hozzjrulnak intzmnynk mkdshez s az polsi felttelek folyamatos fejlesztshez.</p>221<p><a href="/adomanyozas/">Rszletek →</a></p>222</div>223</div>224</article>225</main>226 <footer>227 <nav aria-label="Lblc navigci">228 <ul>229 230 <li>231 <a href="/impresszum/">232 Impresszum233 </a>234 </li>235 236 <li>237 <a href="/adatkezeles/">238 Adatkezels s dokumentumok239 </a>240 </li>241 242 <li>243 <a href="/adomanyozas/">244 Adomnyozs (1%)245 </a>246 </li>247 248 </ul>249 </nav>250251 <div class="footer-logo">252 <img src="/img/logohospice.png" alt="Hospice log" class="site-logo">253 <p> 2026 Hospice Szeretetszolglat Alaptvny Tatabnya</p>254 </div>255</footer>256257<a href="#main-content"258 id="scrollToTopBtn"259 class="scroll-to-top"260 aria-label="Vissza a tetejre">261 ↑262</a>263264 <script src="/js/gallery.js" defer></script>265 <script src="/js/scroll-top.js" defer></script>266 <script data-goatcounter="https://osszevissza.goatcounter.com/count"267 async src="https://gc.zgo.at/count.js"></script>268269 </body>270</html>