Hi, sorry for the delay here but I had to run it past legal to double check
I can confirm that a reverse-proxy for your own services falls within acceptable use of Vercel
The “No Proxies or VPNs” rule is in place to stop people from disguising their own traffic to unaffiliated third parties as coming from a Vercel IP
You are permitted to use Next.js Rewrites in this manner during your migration