Saving edited Files won't work anymore

I can reproduce this bug, escalating to the team