I’m not able to replicate the error. Since it’s working in troubleshoot mode and other browsers, it seems like there may be an issue with an add-on or customized settings.
Someone else reported a similar issue recently. Can you give these tips a try and let me know if any of them help you get it working?