v0 creates its own working branch off main when a chat is connected to GitHub, so if it is stuck at “Create Branch” I’d first separate repo permissions from the v0/GitHub connection state.
A few things I’d check:
In GitHub, confirm the Vercel/v0 GitHub app has access to AtlasJamaica/atlas-transportation-solutions-jamaica, not just your GitHub account generally.
Check whether the repo has branch protection or repository rulesets that block creating or pushing branches matching v0/*.
If that manual push fails, the blocker is probably GitHub repo permissions/rules. If it succeeds but v0 still hangs on “Create Branch”, then the issue is more likely the v0 Git connection state for that chat/project.
I’d also avoid deleting the original v0 chat while testing if that’s the only place the Atlas code still exists. The most useful non-sensitive detail to add would be the exact Git panel error from v0 and whether the manual v0/manual-test branch push succeeds.