Hey @lemonps, we sincerely appreciate your patience. We were able to work with https://gen.xyz (the .xyz domain registry) to resolve this matter.
Other .xyz domain owners who encounter a serverHold where your site cannot be reached should visit https://gen.xyz/abuse and follow the steps to unsuspend domains directly.