Great tips here so far! I always recommend features like design mode, inline code generation, and forks to keep context laser-focused on the change you want to make.
Folks have shared some of their own experiences an advice in other posts too. This one is a recent favorite: