I’ve just noticed that if I go to https://vercel.com/deplotify/~/integrations/console/(slug) I can actually edit it, but it’s not showing up in my list of integrations I own at https://vercel.com/deplotify/~/integrations/console .
So I guess my issue is resolved, but perhaps a UI bug has been discovered?