Hi @annegstraub-gmailcom, I see. Are you sure the purchase went through and you were charged?
I think the issue is similar to Purchased domain through vercel, "third party Registrar", where deleting the domain and purchasing it correctly solved the issue.