I'm having issues connecting to my Supabase instance inside the v0 preview environment. My site works when viewed on production, but not inside v0:

I went through the native Vercel-Supabase connection process. It shows as connected/active within both the Supabase and Vercel dashboards.
If I try to add environment variables within v0, it returns errors saying they have already been added:
A variable with the name NEXT_PUBLIC_SUPABASE_URL already exists for the target production on branch undefined
A variable with the name NEXT_PUBLIC_SUPABASE_ANON_KEY already exists for the target production on branch undefined
Do I need to manually configure Supabase environment variables for the v0 editor for it to function? If so, how?