Looks like this is a bigger issue that what we can solve here in public.
Could you go to vercel.com/help and open a new case? You can choose Domain Renewals as the problem area on the form. That will route the ticket to the specialist team that can help with purchased domain issues